Tessiture e vimini (Santina Donghi)
I famosi “lavoretti” che si facevano all’asilo o alle elementari o che, ancora prima, costituivano la materia di “applicazioni tecniche” alla Scuola media/Avviamento. Si trovano vari volumetti che servivano alle maestre/insegnanti, tra cui questo di Santina Donghi. L’autrice è una suora/educatrice che ha scritto parecchi libri di questo tipo negli anni 70 e 80 per la collana “Lavoriamo insieme” pubblicata da Elle Di Ci (casa editrice legata ai Salesiani). Tra gli altri libri della Donghi su tecniche e materiali affini si segnalano: Traforo e vimini (lavori con legno e intrecci), Dai campi dai boschi (lavori con materiali naturali come pigne, corteccia, fiori secchi), Collane e bracciali (tessitura con perline, macramé, nodi).
Questo volume, come dice il titolo, si occupa di una serie di tecniche legate all’intreccio: ampia panoramica della cesteria con midollino (chiamato “vimini”), cesteria a spirale e a trecce (con foglie di mais, rafia, corda, nastro), tessitura e tecniche varie (cordini realizzati a mano, ponpon, tessitura di nastri/passamanerie).
E’ un libretto ed ha finalità pratiche, quindi non ci sono molte spiegazioni tecniche e si usano soprattutto foto e disegni come esempi pratici di “lavoretti”. La qualità, sia dell’impaginazione che dei lavoretti in sè, è piuttosto scarsa ma adeguata allo scopo del libro.
Molto curiosa la sezione (curata da Mariuccia Temporiti) sulla tessitura dei nastri di passamaneria con tessere a motivi geometrici, che non ho trovato altrove. Purtroppo però, vista la scarsità di spiegazioni, non so quanto sia veramente fattibile da chi non lo ha mai visto fare.
—–ENGLISH
The famous “lavoretti” (little workpieces) done in kindergarten or elementary school or in the lesson of “technical applications” at the Middle School. There are several volumes for teachers, including this written by Santina Donghi. The author is a nun / educator who has written several books of this type in the 70’s and 80’s for the “Lavoriamo insieme” (We Work together) series published by Elle Di Ci (a Salesian-related publishing house). Donghi’s books on related techniques and materials include: “Traforo e vimini” (woodwork and wickerwork), “Dai campi dai boschi” (works with natural materials such as pine cones, bark, dried flowers), “Collane e bracciali” (weave with beads , macramé, nodes).
This volume, as the title says, deals with a number of techniques related to interlacing: a wide panoramic view of the basketware by rattan (called “vimini”), spiral basketry and braid (with corn leaves, raffia, rope, ribbon) , weaving and various techniques (handmade lanyards, ponpon, trimmings).
It is a booklet and it has practical purposes, so there are not many technical explanations and mostly photos and drawings are used as practical examples of “workpieces“. The quality, both of the layout and the work itself, is rather poor but adequate for the purpose of the book.
Very curious is the section (curated by Mariuccia Temporiti) about trimmings weaving, which I have not found elsewhere. Unfortunately, however, given the scarcity of explanations, I do not know if is really feasible by those who have never seen it.
Vota questo libro nella lista “Libri di cesteria” di Goodreads / Rate this book in the list “Libri di cesteria“ of Goodreads: https://www.goodreads.com/list/show/75702.Libri_di_cesteria
Dove l’ho preso / Where I got it: Amazon €4,80
Tessiture e vimini
Lavoriamo insieme
Manuale
Elle Di Ci
1981
Opuscolo
71
ISBN: 9788801014143
